『沒有字典只好唸了再說. 到底還唸一些. 這是唐詩三百首的原則. 下一首是江南曲-----
李益
嫁得瞿塘賈. 朝朝誤妾期. 早知潮有信. 嫁與弄潮兒. 』
我所查的字典,都是網路上免費提供的,只要用 Google 就可以輕輕鬆鬆的找到,偏偏你家的網路,讓你在使用時處處受限,以致原有的深厚國學功力,發揮不出。
讀唐詩,只見每次都是我在胡說八道,越發覺得自己實在是無聊透頂。
牢騷發畢,在讀下一首李益的詩之前,且把「長干行‧二首之 二」的
家臨九江水,來去九江側。
同是長干人,生小不相識。
先查好辭典後,向你討教一下你對這兩首詩的看法。
九江
《淮南子·俶真訓》: 神經於驪山、太行而不能難,入于四海九江而不能濡,處小隘而不塞,橫扃天地之間而不窕。
《呂氏春秋·長攻》: 若燕、秦、齊、晉,山處陸居,豈能踰五湖九江、越十七阨以有吳哉?
九江市
城市名。位居大陸地區江西省北部,長江南岸。為江西省轄市及最大的貿易口岸。轄九江、湖口、瑞昌等縣。有長江水道經湖口入鄱陽湖水系。商業繁榮,為米、茶、陶瓷的集散地;曾為大陸地區四大米市之一。名勝古蹟有琵琶寺、能仁寺、鎖江樓等。
長干巷
南京秦淮河畔長干里內的一條巷子。六朝時,建康南方五里處秦淮河畔有山崗,其間平地,為吏民雜居之地,稱為「長干巷」。
長干曲
樂府雜曲歌辭名。內容多描寫長干巷一帶船戶婦女的生活和感情。如唐朝崔顥有長干曲四首、李白有長干行一首。
生小
幼時、幼小。
漢‧無名氏‧古詩為焦仲卿妻作詩:「昔作女兒時,生小出鄉里。」
唐‧元稹‧旱災自咎貽七縣宰詩:「生小下里住,不曾州縣門。」
如此看來:1. 九江應該不是地名或江名。
2. 橫塘、九江水、九江側都是南京的轄屬地。
弟 某 2015-01-14